{"id":1236,"date":"2026-02-01T10:00:00","date_gmt":"2026-02-01T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jebtec.de\/blog\/?p=1236"},"modified":"2026-01-25T18:11:51","modified_gmt":"2026-01-25T17:11:51","slug":"excel-hack-im-tradingjournal-datum-in-wochentag-automatisch-umwandeln","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jebtec.de\/blog\/2026\/02\/01\/excel-hack-im-tradingjournal-datum-in-wochentag-automatisch-umwandeln\/","title":{"rendered":"Excel\u2011Hack im Tradingjournal – Datum in Wochentag automatisch umwandeln"},"content":{"rendered":"\n

Excel geh\u00f6rt zu den untersch\u00e4tzten Werkzeugen im Trading \u2013 besonders dann, wenn es um ein sauberes und aussagekr\u00e4ftiges Tradingjournal geht. Wer seine Trades nicht nur dokumentiert, sondern auch systematisch auswertet, entdeckt schnell Muster, die sonst verborgen bleiben w\u00fcrden. Ein entscheidender Baustein dabei ist der Wochentag<\/strong>: Viele Trader performen an bestimmten Tagen besser oder schlechter, ohne es zu merken. Dieser Beitrag zeigt wie in Excel<\/strong> aus einem Datumswert automatisch ein Wochentag<\/strong> erzeugt wird. Und wie immer gibt es nicht nur einen Weg.<\/p>\n\n\n\n

M\u00f6glichkeit 1: Auslesen mittels Funktion<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wird der Wochentag mittels einer Funktion ausgelesen, nutzen wir die Excelfunktion WOCHENTAG() <\/em><\/strong>sowie TEXT()<\/em><\/strong>, wobei WOCHENTAG()<\/strong><\/em> den Wochentag als Zahl ausgibt und durch die Funktion TEXT()<\/strong><\/em> daraus ein lesbarer Text entsteht.<\/p>\n\n\n\n

In unserem Beispiel soll der Wochentag in der Spalte E anzeigt werden. Hierzu wird in der ersten Zeile der Auswertung (E3), die Funktion WOCHENTAG()<\/strong> eingegeben und auf die Zelle D3 verwiesen. Weiterhin sollte nach dem Semikolon der Typ angegeben werden.<\/p>\n\n\n\n

\"Wochentag<\/figure>\n\n\n\n

Aber welcher Typ muss hier angegeben? Auf der Supportseite von Microsoft<\/a> lautet die offizielle Antwort:<\/p>\n\n\n\n

\n

„Optional. Eine Zahl, mit der der Typ des R\u00fcckgabewertes bestimmt wird.“<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Ehrlich gesagt ist diese Antwort recht kryptisch. Ein konkretes Beispiel soll die Erkl\u00e4rung des Microsoft Supports anschaulicher machen. <\/p>\n\n\n\n

Hierf\u00fcr verwenden wir ein beliebiges das Datum; den 19.01.2026<\/strong>, dessen Wochentag Montag<\/strong> ist. Die folgende Tabelle zeigt die Ergebnisse der Funktion WOCHENTAG() <\/strong>f\u00fcr die verschiedenen Typ<\/strong>\u2011Einstellungen.<\/p>\n\n\n\n

\"Wochentag<\/figure>\n\n\n\n

Spannend ist zudem die Frage warum das so ist. Ein ausf\u00fchrlicher Exkurs w\u00fcrde an dieser Stelle aber zu weit f\u00fchren. Die Antwort gibt es in einem weiterf\u00fchrenden Blogbeitrag, der das Thema dann vertieft. Kurz gesagt h\u00e4ngt es mit dem urspr\u00fcnglichen Aufbau der Excel\u2011Zeittabelle zusammen. Wichtiger ist aus meiner Sicht, dass man beim Einsatz der Funktion WOCHENTAG()<\/strong> einmalig \u00fcberpr\u00fcft, ob die ausgegebene Zahl mit dem tats\u00e4chlichen Wochentag \u00fcbereinstimmt.<\/p>\n\n\n\n

Da die Funktion WOCHENTAG()<\/strong>, wie eingangs bereits erw\u00e4hnt, den Wochentag nur als Zahl zur\u00fcckgibt, verwandeln wir dieses Ergebnis anschlie\u00dfend mit TEXT()<\/strong> in eine gut lesbare Bezeichnung.<\/p>\n\n\n\n

\"Wochentag<\/figure>\n\n\n\n

Dazu wird die bestehende Funktion um =TEXT(<\/strong> und nach dem Semikolon um den Parameter „TTTT“ erweitert. Somit wird der Wochentag vollst\u00e4ndig ausgeschrieben.<\/p>\n\n\n\n

M\u00f6glichkeit 2:<\/strong> Auslesen mittels Funktion und Zellformatierung<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Soll der Wochentag \u00fcber die Zellformatierung angezeigt werden, wird die Funktion WOCHENTAG()<\/strong> wie zuvor beschrieben verwendet. Statt die Formel zu erweitern, gen\u00fcgt es jedoch, die betreffende Zelle entsprechend zu formatieren. Um den Wochentag vollst\u00e4ndig ausgeschrieben darzustellen, wird in der Kategorie Benutzerdefiniert<\/em> das Format \u201eTTTT<\/strong>\u201c eingetragen oder \u2013 sofern vorhanden \u2013 aus der Liste ausgew\u00e4hlt.<\/p>\n\n\n\n

\"Wochentag<\/figure>\n\n\n\n

Im Anschluss kopieren wir alles noch in die weiteren Zellen und erhalten die restlichen ben\u00f6tigten Wochentage.<\/p>\n\n\n\n

\"Wochentag<\/figure>\n\n\n\n

Ich w\u00fcnsche viel Spa\u00df bei der Umsetzung sowie Analyse der Handelstage im Tradingjournal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Excel geh\u00f6rt zu den untersch\u00e4tzten Werkzeugen im Trading \u2013 besonders dann, wenn es um ein sauberes und aussagekr\u00e4ftiges Tradingjournal geht. Wer seine Trades nicht nur …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1247,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[147,126,145],"class_list":["post-1236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boerse","tag-texttttt","tag-text","tag-wochentag"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jebtec.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jebtec.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jebtec.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jebtec.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jebtec.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1236"}],"version-history":[{"count":26,"href":"http:\/\/jebtec.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1292,"href":"http:\/\/jebtec.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1236\/revisions\/1292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jebtec.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1247"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jebtec.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jebtec.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jebtec.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}